Home Contact Sitemap login Checkout



Bulletin Gatineau
  • Home
  • Nouvelles
    • Nouvelles
    • Élection partielle 2024
    • Conseil
  • Opinion
    • Opinion
    • Éditoriaux
    • Lettres à l'éditrice
    • Écrire à la rédactrice Lily
  • Petites annonces
    • Petites annonces
    • Circulaires
  • Journal Entire
  • Abonnements
    • Abonnements
    • Modifiez votre abonnement
  • Coordonnées
    • Coordonnées
    • Équipe de rédaction
    • Équipe de publicité
    • Équipe des opérations
    • Équipe de production
    • À propos
  • News
    • News
    • News from Across Quebec
    • 2024 mayoral by-election
    • Council
  • Opinions
    • Opinions
    • Editorials
    • Letters to the Editor
    • Write to Editor Lily
  • Classified Ads
    • Classified Ads
    • Flyers
  • Complete Paper
  • Subscriptions
    • Subscriptions
    • Subscription Adjustment Request
  • Contact
    • Contact
    • Writing Team
    • Advertising Team
    • Operations Team
    • Production Team
    • About
Print This Page

Le maire de Chelsea, Pierre Guénard, dévoile le gentilé choisis par les gens de la ville. Photo : Christian Rochefort

Enfin un nom pour les résident de Chelsea.


Christian Rochefort


Après 150 ans et une consultation publique, les résidents de Chelsea ont maintenant un nom : chelsiens et chelsiennes


Le maire de la municipalité, M. Pierre Guénard, a procédé au dévoilement du nom en présence de représentants politiques et de membres du public à La Fab sur Mill de Chelsea, le 15 septembre dernier.


Ce gentilé a été choisi parmi les 60 soumis au conseil municipal de Chelsea – dont 24 ont été retenus – entre le 5 et le 28 mai dernier. Les propositions devaient respecter trois critères dont 1) bien se prononcer dans les deux langues officielles, 2) être inclusif en genre ou épicène et 3) respecter les normes du guide de toponymie du Québec.


Le premier conseil municipal a eu lieu en 1875 et depuis ce temps, les résidents de Chelsea n’ont jamais eu de nom pour les désigner, contrairement à d’autres villes tel Gatinois et Gatinoises pour les résidents de Gatineau et Ottaviens et Ottaviennes pour les gens d’Ottawa.


C’est M. Stéphane Tremblay qui, après être déménagé à Chelsea en 2021, s’est rendu compte qu’il n’y avait pas de désignation pour les résidents de Chelsea. Après avoir fait des recherches infructueuses, il en a parlé au maire de la municipalité et il a été décidé que trouver un gentilé serait un beau projet pour le 150e anniversaire de Chelsea. Sa suggestion a finalement été retenue par la Commission de Toponymie du Québec et par le conseil municipal.


Et il y a une acceptabilité sociale pour le nouveau nom.



Trad. : MET

 


 




Bulletin de Gatineau

Contact & Subscription

Tél. 819-684-4755 ou / or 1-800-486-7678
Fax. 819-684-6428

Monday to Friday
from 9:00 am to 5:00 pm
Unit C10, 181 Principale, Secteur Aylmer, Gatineau,
Quebec, 
J9H 6A6


Nouvelles

Éditoriaux

Lettres à l'éditrice

Écrire à la rédactrice Lily

Petites annonces

Editorials

Journal Entire

Abonnements

Modifiez votre abonnement



Équipe de rédaction

Équipe de publicité

Équipe comptable

Équipe de production

À propos



   

Site Manners  |  Built on ShoutCMS

This project has been made possible by the Community Media Strategic Support Fund offered jointly by the Official Language Minority Community Media Consortium and the Government of Canada

Nous sommes membre de l'Association des journaux communautaires du Québec.
Financé, en partie, par le gouvernement du Québec
et le gouvernement du Canada .

We are a member of the Quebec Community Newspaper Association. 

Funded, in part, by the Government of Quebec and the Government of Canada .